Чи можна говорити спасибі велике?

Поєднання велике спасибі, сердечне спасибі тощо зафіксовані в словниках як літературні, без особливих стилістичних послідів. Це не помилка і не просторіччя.