Як правильно написав чи намалював картину?

Якщо твір виконано за допомогою рідких барвників (гуаш, олія тощо), то такий твір відноситься до живопису і називається картиною. Картини саме пишуть. Отже, правильним буде варіант «Художник написав картину».